ver3.5後期のストーリーにて、
ヒエログリフクリア前と後でセリフが異なるシーンが存在します。
最近だとドラクエ11発売前に初心者大使の方で、
ver3.5後期のストーリークリアの放送をしている都合で、
太田裕二さんの放送でクリア前のセリフを確認できたわけですが、
クリア後の場合では「おもいでの映写機」を使っても
クリア後のセリフしか使えないので確認手段が乏しかった話となります。
（※試しに「405 導きの呼び声」をリプレイにしてもダメでした）
以下、ネタバレを含んだセリフの違いの比較。
セリフの比較
「ver3.5 ナドラガンドの決戦」の「神獣の集結」にあるリルチェラが登場するシーンにて、
ヒエログリフクリア後のセリフだと、
「神獣シナリディさん……。
あたしに チカラを貸してっ！」
ヒエログリフクリア前のセリフだと、
「恵みの木よ……。
生命の力を あたしに貸してっ！」
というように、セリフが異なることが確認できました。
- 「恵みの木」と「神獣シナリディ」のミスリード
以前から全ての領界に神獣が存在すると見られていて、
氷の領界だとそれらしい姿が無かったことから
おそらく「恵みの木」あたりが神獣の扱いだろうと推測されていて、
クリア前のリルチェラのセリフはそれらの考察に則ったセリフが述べられることになりました。
実際は、ヒエログリフをすべてクリアすると、邪悪なる意思によって
力を弱められていた氷の領界の「神獣シナリディ」が別途登場することになります。
ヒエログリフを進行中でも、氷の領界の象徴はこの通り「木」のようにも見えるため、
あたかも「恵みの木」のように見えるような演出は施されていることを感じられました。
ストーリーのお手伝いで、ver3.5後期の名シーンエリアへの再入場
あとチームメンバーのお手伝いをしていると再び通れるエリアが存在していて、
・「神墟ナドラグラム」のボスを倒した直後のエリア
・ver3.5後期のラスボスを倒してエンドロールが終わった直後のエリア
この2つはお手伝いすることによって再入場することができて、
「空の原点」の「断罪の記憶」のエリアについては再入場することはできませんでした。
